Suivre Jésus – Luc 14:25-35

Luc-PSLuc 14:34-35   Le sel est une bonne chose; mais si le sel devient fade, avec quoi l’assaisonnera-t-on? Il n’est utile ni pour la terre, ni pour le fumier; on le jette dehors. Que celui qui a des oreilles pour entendre, entende!

MESSAGE ANGLAIS TRADUIT EN FRANÇAIS

Le royaume plein de grâce – Luc 14:1-24

Luc-PSLuc 14:1-6   Jésus était entré un jour de sabbat, dans la maison de l’un des chefs des Pharisiens, pour prendre un repas et ceux-ci l’observaient. Et voici qu’un homme hydropique était devant lui. Jésus prit la parole et dit aux docteurs de la loi et aux Pharisiens: Est-il permis ou non d’opérer une guérison pendant le sabbat? Ils gardèrent le silence. Alors il prit le malade, le guérit et le renvoya.  Puis il leur dit: Lequel de vous, si son fils ou son bœuf tombe dans un puits, ne l’en retirera pas aussitôt, le jour du sabbat? Et ils ne furent pas capables de répondre à cela. 

MESSAGE EN ANGLAIS TRADUIT EN FRANÇAIS

La louange – Jessie Williams

IMG_6324Le pasteur Jessie Williams nous enseigne sur la louange dans la première session de notre Ecole de Disciples en partenariat avec l’Institut Biblique de Calvary Chapel Seattle.

MESSAGE EN ANGLAIS TRADUIT EN FRANÇAIS

Le royaume inattendu – Luc 13:18-35

Luc-PSLuc 13:18-19   Il dit encore: A quoi le royaume de Dieu est-il semblable, et à quoi le comparerai-je? Il est semblable à un grain de moutarde qu’un homme a pris et jeté dans son jardin; il pousse, devient un arbre, et les oiseaux du ciel habitent dans ses branches. 

MESSAGE EN FRANÇAIS TRADUIT EN ANGLAIS

Les trains cachés – Luc 13:1-17

Luc-PSLuc 13:1-3   En ce temps-là, quelques personnes vinrent lui raconter ce qui était arrivé à des Galiléens dont Pilate avait mêlé le sang avec celui de leurs sacrifices. Il leur répondit: Pensez-vous que ces Galiléens aient été de plus grands pécheurs que tous les autres Galiléens, parce qu’ils ont souffert de la sorte? Non, vous dis-je. Mais si vous ne vous repentez pas, vous périrez tous de même. 

MESSAGE EN FRANÇAIS TRADUIT EN ANGLAIS

Prêt pour le retour de Christ – Luc 12:35-59

Luc-PSLuc 12:35-37  Mettez une ceinture à vos reins, et que vos lampes soient allumées.  Et vous, soyez semblables à des hommes qui attendent que leur maître revienne des noces, afin de lui ouvrir aussitôt qu’il arrivera et frappera. Heureux ces serviteurs que le maître, à son arrivée, trouvera veillant. En vérité, je vous le dis, il se ceindra, les fera mettre à table et s’approchera pour les servir. 

MESSAGE EN FRANÇAIS TRADUIT EN ANGLAIS

Les inquiétudes – Luc 12:22-34

Luc-PSLuc 12:22-23   Jésus dit ensuite à (ses) disciples: C’est pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps de quoi vous serez vêtus. Car la vie est plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement.

MESSAGE EN FRAÇAIS TRADUIT ANGLAIS