La relation paternelle parfaite – Romains 8:12-17

Posted on 01/09/2013
in Romains

Romans pic.004Nous avons un Père céleste qui connaît le nombre de cheveux sur notre tête, nos rêves, nos besoins et il nous aime.

Romains 8:12-17 Ainsi donc, frères, nous sommes débiteurs, mais non de la chair, pour vivre encore selon la chair. Si vous vivez selon la chair, vous allez mourir; mais si par l’Esprit vous faites mourir les actions du corps, vous vivrez, car tous ceux qui sont conduits par l’Esprit de Dieu sont fils de Dieu. Et vous n’avez pas reçu un esprit de servitude, pour être encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d’adoption, par lequel nous crions: Abba! Père! L’Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. Or, si nous sommes enfants, nous sommes aussi héritiers: héritiers de Dieu, et cohéritiers de Christ, si toutefois nous souffrons avec lui, afin d’être aussi glorifiés avec lui.

MESSAGE EN FRANÇAIS TRADUIT EN ANGLAIS

Une stabilité qui dure éternellement – Romains 8:9-11

Posted on 11/08/2013
in Nouveau Testament, Romains

Romans pic.004Nomade urbain ? Il y a une stabilité qui demeure quelle que soit notre adresse !

Romains 8:9-11 Pour vous, vous n’êtes plus sous l’emprise de la chair, mais sous celle de l’Esprit, si du moins l’Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu’un n’a pas l’Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. Et si Christ est en vous, le corps, il est vrai, est mort à cause du péché, mais l’esprit est vie à cause de la justice. Et si l’Esprit de celui qui a ressuscité Jésus d’entre les morts habite en vous, celui qui a ressuscité le Christ-Jésus d’entre les morts donnera aussi la vie à vos corps mortels par son Esprit qui habite en vous.

MESSAGE EN FRANÇAIS TRADUIT EN ANGLAIS

La saison de la trahison – Nombres 20:11-12

Posted on 04/08/2013
in Ancien Testament

Moses_striking_the_rock_in_the_desertCe dimanche nous avons reçu le pasteur Edmond Coronel de Calvary Chapel Herborn en Allemagne. Il nous a exhorté à faire attention à notre foi pour ne pas tomber dans l’infidélité qui serait une trahison.

Nombres 20:11-12 Puis Moïse leva la main et frappa deux fois le rocher avec son bâton. Il sortit de l’eau en abondance. La communauté but, et le bétail aussi. Alors l’Éternel dit à Moïse et à Aaron: Parce que vous n’avez pas cru en moi, pour me sanctifier aux yeux des Israélites, vous ne ferez pas entrer cette assemblée dans le pays que je lui donne.

MESSAGE EN ANGLAIS TRADUIT EN FRANÇAIS

Êtes-vous qui vous voulez être ? – Romains 8:5-8

Posted on 28/07/2013
in Nouveau Testament, Romains

Romans pic.004Le temps passe vite et si nous ne faisons pas attention, nous pouvons continuer sur un chemin qui nous amène loin de là où nous voulons être.

Romains 8:5-8 En effet, ceux qui vivent selon la chair ont les tendances de la chair, tandis que ceux qui vivent selon l’Esprit ont celles de l’Esprit. Avoir les tendances de la chair, c’est la mort; avoir celles de l’Esprit, c’est la vie et la paix. Car les tendances de la chair sont ennemies de Dieu, parce que la chair ne se soumet pas à la loi de Dieu, elle en est même incapable. Or ceux qui sont sous l’emprise de la chair ne peuvent plaire à Dieu.

MESSAGE EN FRANÇAIS TRADUIT EN ANGLAIS

L’Esprit de vie – Romains 8:2-4

Posted on 21/07/2013
in Romains

Romans pic.004Nous sommes libérés par un Dieu qui peut faire ce qui nous est impossible !

Romains 8:2-4 En effet, la loi de l’Esprit de vie en Christ-Jésus m’a libéré de la loi du péché et de la mort. Car — chose impossible à la loi, parce que la chair la rendait sans force — Dieu, en envoyant à cause du péché son propre Fils dans une chair semblable à celle du péché, a condamné le péché dans la chair; et cela, pour que la justice prescrite par la loi soit accomplie en nous, qui marchons, non selon la chair, mais selon l’Esprit.

MESSAGE EN FRANÇAIS TRADUIT EN ANGLAIS

Aucune condamnation ! – Romains 8:1

Posted on 14/07/2013
in Nouveau Testament, Romains

Romans pic.004Nous sommes tous influencés par les voix que nous voulons entendre. Il y a des voix qui nous condamnent et il y a une Voix qui recherche activement notre bien. C’est celle de l’Ecriture.

Romains 8:1 Il n’y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en Christ-Jésus, [qui marchent non selon la chair mais selon l’Esprit].

MESSAGE EN FRANÇAIS TRADUIT EN ANGLAIS

La beauté et la lutte – Romains 7:14-25

Posted on 08/07/2013
in Nouveau Testament, Romains

Romans pic.004” Il y a deux moi, et il y a deux toi. Deux personnes qui ont trahit l’amour, et deux qui ont été fidèles. Ensemble nous avons brisé tout lien et toute foi que nous avons connus… moi et l’insensé que je suis, et  les deux qui font toi.” Jackson Brown – C’est ainsi que notre invité Pasteur Brett Williams a introduit le sujet de cet enseignement percutant.

MESSAGE EN ANGLAIS TRADUIT EN FRANÇAIS

La vraie face du péché – Romains 7:7-13

Posted on 30/06/2013
in Nouveau Testament, Romains

Romans pic.004Le péché est trompeur. Il fait tout pour nous faire croire que le mal est bien et que  le bien est mal. Heureusement nous avons un Dieu qui nous aime et qui nous a donné sa loi.

Romains 7:13 Ce qui est bon est-il donc devenu pour moi la mort? Certes non! Mais le péché, afin de se manifester en tant que péché, a produit en moi la mort par ce qui est bon, afin que, par le commandement, le péché apparaisse démesurément péché.

MESSAGE EN FRANÇAIS TRADUIT EN ANGLAIS